Pages

.

Monday, October 21, 2013

10-22-13 Scattergories, Time With Byeongsu, and Sleep-Debt

10 AM: 2-7, 2-8 B was good. In there we've got: Sweet-Voice- Chansu, Glasses-Intelligent-Jungbok, Jolly-Sanghyeop, Cardsharp-Minsu, Date-Danhee, Loud-Team-Three-Duyeol.

The new name I've got is Duyeol, a smart, loud boy who was essentially the only member of Team 3 and who won 90% of their points for them. When we did the "musical instrument" category for Scattergories, he got out his music book and cheated to get the word "oboe". When the other boys pointed this out, I erased his score for that word.

Cardsharp-Minsu usually doesn't participate worth a flip, but he was participating during the bomb game at the end. And squinting his eyes so terribly...I'm worried about Minsu's eyesight. Date-Danhee answered a few questions, which was good since he's a cool kid who normally doesn't try.

During the game, Sweet-Voice Chansu got so animated, he would stand up to answer questions. When he picked a question that stole points from another team, he was so enthused and ready to rub the victory in, he got up and danced Gangnam Style. This happened in my class. I heart Chansu very much.

After class, when the boys were crowding around for chocolate, I asked the newbies "How many brothers and sisters do you have?" Jiwoong came in and said he had one younger sister. So he's an oppa!

Need-You-Junho came in from the C-class, and I wanted to give him chocolate, so I asked him what his favorite color was, then had to repeat the question in Korean so he'd understand. He said "black," and so did his friend, Boisterous-Jinbong, who I got to write down his name so I'd remember it.
----------------------------------------------------

11 AM: Went down to the special-needs room and played UNO with Jaehyung and the C-class boys, Jeongmin and Minwoo. That marks the sixth Jeongmin and the third Minwoo I know. They were darling. Seongwon insisted on holding our spare UNO cards and dealing out the correct number to the losers. Daesung came by and told me he wanted to play it next time.

And apparently, O-Teacher facebook messaged me to let me know Jaehyung was waiting for me, so I wandered into class slightly ten minutes after he'd been waiting. Little-Byeongsu saw me playing the cups game and he was interested, so me and Jaehyung spent 15 minutes teaching it to him. It was great, bringing in the antisocial one with an activity he enjoyed.
---------------------------------------------

1:30 PM Secret-Daeho came by and opened my office door just to inform me that he noticed I was wearing skinny jeans (leggings) today, and he approves. My shirt is almost knee-length, so this is still super modest, but I think Daeho just ensured that I never wear this outfit again.

-------------------------------------------------------------

2:30 PM 2-5, 2-6 A was grand, with Yeongjoon (smart), Tanned-Minsu, Adorable-Insung, Talkative Jinseo, Tall-Gyuchan, and High-Voice Dongheum.

The new name I've gotten is Dongheum, a darling boy who looks like Gyuchan but is more babyish. Class was enjoyable--they went bananas for Scattergories, and we only ended up having time for Scattergories and the bomb game, but everyone was happy. I felt really at home with them. 

They tried so hard to cheat at "Dessert" scattergories, insisting that salad and burritos were considered desserts in Korea. Nice try, cutiepies, but Leigh-Sem knows how desperate you are to win and how few scruples you have about telling untruths.

Smart-Yeongjoon likes my leggings, too. He also thinks we should play baseball sometime near my house, since it's too dangerous to play on the school grounds. Double-no to that one, but I appreciate his ingenuity.

The C-class 2nd-graders are learning the song I'm teaching Jaehyung on the piano--by ear. They can plunk out a fair amount of the melody without my teaching them.

Played UNO with just Daesung and Little-Byeongsu. Byeongsu was laughing and protesting and teasing through the whole game, so he was enjoying the company of others and also having a normal social interaction. I think O-Teacher would be happy. :-)
-----------------------------------------------------------

7 AM: Updating now because I went for a "nap" after dinner at 7 PM yesterday, and didn't wake up until a while ago. Talk about sleep debt!



Sunday, October 20, 2013

10-21-13 Speaking Tests, Bomb Games, and Seonghak

10:45 AM  First class went gooood. 1-7, 1-8 B has: Hyo, Hyunmin, Cutiepie Best Friends Chanjin & Mingyu, Cool-Hyunjoon, Smart-Stubborn-Hyukjae, Sleepy-Front-Row Moonshik, Next-to-Hyo-Minjoon, Quiet-Sits-Behind-Hyukjae-Hyunwoo, Poet-Necktie-Jangyeop, Tan-Kyeongwon (sits with Hyunmin), Big-Smart-Hweeyu.

The new kid I learned this time around was Hweeyu. He's big enough to be a 3rd-grader and he's terribly smart.

The Scattergories categories were a big success: Sports, Musical Instruments, and Desserts. I looked up the Korean words for each and wrote them down too, in case there was a miscommunication, and the boys jumped right in. The worksheet I chose for them--about recycling--was too complicated, but the bomb game at the end was massively well-received. Hyunmin and his cool crew were crawling over tables to get the right answers spoken first, as if they were A-class.

One 1st-grade child from the A-class came into the classroom at the end and said, "I saw...you! At coffee shop with a friend. My brother and I go by, see you." Awesome that he's got the language skills to communicate that.

Saturday-Jeongmin was coming into class as I was leaving it, and we greeted each other happily. Saturday-Jeongmin doesn't even do high-fives anymore; he goes in for a raised hand-squeeze, like we're bros.

My Lunch Co-Ordinator invited me to her office! It's nice. She fed me grapes, chestnut, and a duck egg, and we chatted in mostly-Korean. She says she has a sister who went to America to study at Duke University, and she has a son my exact age, so she feels like my mother. She also either hugs me or pets my hair when I walk by, like I'm a kitten. It's nice being loved.
---------------------------------------------------------------------

1 PM: 3-5, 3-6 B wasn't a class but a speaking test. The boys came out into the hallway and spoke 5 sentences about their favorite foreign food.

In there: Love-You-Sungjae, Enthusiastic-Yeonghyo, Confident-Hyunjoon, Quiet-Hwangmin, Teacher’s Pet Jeongmin, Braces Sooncheon, Lawyer-Junhee, Interestingly-Cut-Hair-Gyuyeong, Last-Jangwon.

I was given a grading scale of 7-10, and four kids prepared hard and got that 10. Two said only two sentences and got the 7. The 8's and 9's were hardest to figure, but I went with 9 anytime there was doubt. I'm an easy grader.

But poor Last-Jangwon, the kid who went last. He wasn't even going to try until I pointed out to Mr. B that one student on the list hadn't gone. Jangwon stepped outside with a casual expression, like a fun-loving slacker who hadn't practiced for the test and didn't care which way it went.

However, after speaking a couple of loosely structured sentences, he took several long pauses. He said another sentence, then paused for 30 seconds. He said a few words, then his face scrunched up because he was starting to cry. I told him "It's okay" and "don't worry" in Korean, then when he regained his composure, I said "one more" in Korean. Technically, I'm probably not supposed to guide the students in any way, but it was important to give Jangwon a chance. And on his own he moved his 7 up to an 8.

Braces-Sooncheon was the best of the bunch. He said clearly that sushi is his favorite foreign food because he grew up going to his grandmother's house, which was near the ocean, and she often served sushi. My goodness, the boy had reasons for his preference, complete with a detailed backstory! You go, Sooncheonie, you go.

My little friend Teacher's-Pet-Jeongmin barely prepared at all, then expected a 10 as his rightful due. His sense of entitlement is vast--it contains whole mountain ranges of things which are owed to him because he's Jeongmin.

Saw Saturday-Jeongmin again in the hall. He still wants to know what we're doing for this Saturday's class. I told him that I hadn't decided yet. *whimper* Saturday class, again? It rolls around really quick when you fill in for somebody. Whinetime now over. Back to being a big girl.
-------------------------------------------------------------------------

6 PM: 2-9, 2-10 A was great. They went batty-bananas over the Scattergories game at the start. Jokey-Yoonseong and the adorable kid next to him were making owl noises through the whole game, begging for attention. It was great, energy-wise. Yoonseong's never been to keen on me, but I passed him on the bridge yesterday and told him I liked his shoes, so I think that made him more attentive.

Clever-Seonwoo from my afterschool was in fine form, answering every question in the world, grinning like a mad man, and making afterschool-related inside jokes that only he and I would understand. Cute.

2-7, 2-8 A was challenging as usual. For an A-class, they sure have behavior issues. BUT. When I revealed the bomb game at the end, the boys in the back rallied to win the thing. My Taehoon was yelling out correct answers and pushing his friends out of the way so he could be seen by me and therefore be heard better...I guess that was his logic.

At the end, the Team 2 slackers won, and they seemed to get a little bit of the point of why they should speak in class and actually, you know, participate, because when they all came by to claim their candy, I only recognized half of them and the rest had to get friends to prove that they were in fact members of team two. I gave them their candy in exchange for learning their names and their favorite colors.

Jiwoong had to bodily fight through 3 of his friends to get candy. I was trying to pave the way for him and he said something like, "Trying!" It was sweet that he knew I would get his candy to him before anyone else got any, because he's someone I know and care for.

Afterschool was good but exhausting. I passed out a worksheet like KBR-Teacher suggested, and 6 of them did it. From this "what do you want to be?" worksheet, I learned that Jinseop wants to be a barista serving up coffee for a living, Seonwoo wants to work for NASA studying black holes because he likes science and space, Seongmo wants to be a cellphone designer, and Seonghak wants to be a good father. Aren't they sweet?

And I even bonded a tiny bit with Perpetually-Sick-Byeongmin, who was teasing me about something. And when I asked him what he wanted to be when he grew up, he said "I haven't thought about it yet." Wow. Quite clever. I wasted so much time not getting to know this kid.

I served popcorn and played a movie for the boys, and I'm glad I had popcorn ready because Stoic-Seonghak told me at 2 PM that he was hungry. I said, "But we just had lunch!" He said, "Ate lunch, but I'm still hungry." Poor baby. I gave him extra.

Sanghwa was obviously still somewhat ticked at me for having witnessed his breakdown because when I poured popcorn for him, he didn't touch it. Every other kid dove in, but Sanghwa ignored his pile of popcorn for 50 minutes--then he caved and ate it.

Me and my front-of-the-room crew had fun, as usual. We had tons of new jokes about how Seonghak never wins, how Jinseop is sneaky, and how Seongmo's pouty when he loses.

Seonghak's nickname is "crane" like the bird, because the "hak" syllable means crane. They tease him about this. When I asked Byeonghyun what he did this weekend, he said he played soccer. Seonwoo said he hung out with a friend. And before Seonghak could answer the question..

Me: "Seognhak, what did you do this weekend?"
Seongmo: "Flying."
Byeonghyun" All he can do is fly."
Seongmo: "And lose."
Seonwoo: "You can't never win, Seonghak!"
Seongmo: "This weekend he flew to America. Caw, caw!"

Seongahk had the last laugh though, because he won.

I'm exhausted after today. The boys needed a lot of attention today, and normally I feed off of their energy, but Mondays are the hardest day. But! Today in the halls I was greeted by more students than ever. After 2 months of teaching, I know enough of them to greet bucketloads of them, and I smile at the ones I don't know. I'm in the process of becoming one of their people.
-----------------------------------------------------------------

Thursday, October 17, 2013

10-18-13 Home Life of the Kids, Third-Grade Fire Drill, 2 Months in Korea


8:30 AM: When I got to school, Oldest Teacher called me "Minyeo," which means "beautiful girl," or "the beauty," so that's always a nice way to start off the day.

Talked to my Daddy on the phone on the walk over, and his 30-year high school reunion is coming up. Time flies, for everyone.

KBR-Teacher and I meant to study language last night, but we just ended up venting about the kids for an hour. But it was good. We laughed and compared notes, and I got advice from her on a few issues I'd been mulling over. She also filled me in on their family situations.

Pepper-Dongmin is not as scary a kid as I supposed. Yeah, he does the bullying thing, but he gets bullied too, and he lives with just his grandfather so he doesn't get any discipline at home. I don't know if Dongmin's parents are living, but in any case they are not part of his life. Add to that the fact that he's C-class, the lowest of the low and not likely to rise.

KBR says that Dongmin is very childish when you get to know him--that he can talk and ramble for hours about the silliest things. He comes to her office every day to talk to her about nothing, and it drives her a bit nuts. I can see why, but I know he must need someone to listen to him if he's willing to spend all that time chattering to her about life in general.

Sanghwa's family's very wealthy, but his parents are so busy he rarely sees them. They apparently have a very tense relationship.

My Jiwoong liked English in elementary school wasn't merely a good student--he was considered extra especially gifted. That changed, somewhere along the way. KBR says that Jiwoong does bully other kids a bit, but he also gets teased horribly by his own peer group under the guise of joking, and he gets hit very hard very often, under the same umbrella of friends who are "just kidding". Is it any wonder that he can't spare any polite, gracious words, after all that?

My boys, Geon, HH, Insung and Daehoon got 3rd place in their skit competition, and out of about fifteen teams, that's not bad. But HH looked really glum yesterday--don't know if it was because he'd heard the results already, or if he was just a tad burned out from the competition.
----------------------------------------------------------------------------------

1 PM: 1-3,1-4 B went better than humanly expectable after last week's fiasco with Minki. This class has: Walk-to-School Minki, Bossy-Dongseok, Tan-Loudmouth-Sanghyeop, Round-Faced-Heesu, Inho. Tiny-Quiet-Seongyu (middle of room), Personality-Jaeson(tan, back of room), Bully-Jaekyung, Supersmart-Eunchan.

Last time, the video feed wouldn't work, but this week I jammed a marker under the video plug and it suddenly worked. Scattergories went medium-well, filling out worksheet went medium-well and the final compound word game went really well.

I met new boys.

Quiet-Seongyu is tiny,wears a full suit, sits alone, looks sad, and says correct answers so quietly I have to take three steps forward to hear him.

Jaeson requested a particular Youtube video that is a song related to the game Minecraft. I'll remember him because he's got interesting tastes.

Bully-Jaekyung is, no surprises, the big boy who was trying to flatten Minki's face last week. He's pleasant to talk to and has a charming manner and Justin-Bieber hair.

Supersmart-Eunchan answered more questions than all the other kids combined.


2-1, 2-2 A was great as well. Letter-Byeonghyun, Joker-Seongmo, Poet-HH, Artist-Joohyun, Kimchi Power Kyeongbae, Glasses Seohyung, Red Sweater-Keundeok, Perpetually Sick-Byeongmin

They I walked in and tapped Seongmo's hand and said "There's my favorite student," so I'm just going to call things even, there. They all got vicious during Scattergories, and there were many wild accusations made about idea-stealing on all sides. Byeonghyun and Seongmo made several inside jokes with me about stuff we've discussed in our afterschool, which I love because it's a friendly thing, but it could also easily make the other kids jealous.

At the end, we got to the point where we were switching points among the teams and it was just a circus to see who could be the last to switch--I'll have to think of a different/better scoring system, but this one worked this time. HH's team won and he was beaming at the end, which is what I wanted. He looked way too down lately.

At the end, all the boys swarmed around me for chocolate. Byeonghyun and Seongmo launched into the loudest praise possible, shouting tandem variations on, "You're so beautiful! Your hair, your eyes! The best!" All this while I'm trying to coach Kyeongbae and his friends through the "my hero is..." speech. Though I do love having Seongmo and Byeonghyun being insanely loud and competitive, because that's their natural state.
 HH came back for more chocolate and said, "My hero is Leigh!" I had to correct him to make him add "Teacher" to the end, but it was all fun.

Played more piano and UNO with Jaehyung and O-Teacher.

Saw Cutie-Hyunki from yesterday, and made him smile when I remembered his name.
---------------------------------------------------

3:30 PM Had a good 2-3, 2-4 A with: Sunbin and Hyun (afterschool), Joon and Jeongmin (afterschool), Yoonjae (Tall), Minwoo (introduced me to Byeongyoon), Byeongyoon (Magician), Shinhyuk (necktie), Inha.

We didn't have KBR-Teacher in there, but they were fine. We got through everything okay, and Tall-Yoonjae actually seemed thrilled to see me. No idea why that kid in particular would feel charitable toward me...maybe because I said I met his mother at karaoke, which I did? Anyhow, I stuck with him and Emo-Joon while they filled out their worksheet, and I was blown away my Yoonjae's good English and by Joon's smiles. I guess all it takes for Joon to be happy is sitting by his BFF.

Little Minwoo in this class decided to get my attention during Scattergories by making some puff-cheeked bubble-blowing noise somewhere between a fish, a pig, and a pony. It was the cutest thing I've beheld all day.

One B-class child (the one who told me Sanghwa was hitting him?) wandered into our class. I let him stay.

Then for 3-7, 3-8, 3-9 B I didn't teach, because there was a fire drill. But there were so many misunderstandings. First I went into room 3-7 when I should have gone to 3-8 and one of the boys had to try to get me to the right place, but I didn't know whether to believe him. So I waited for Mr. B and he said that yes I did go in 3-8, but that I didn't need to teach because the fire drill would start in a few minutes.

So. I plunked myself down at a table near the front and brought out the UNO cards, asking for people who wanted to play. At first there was no interest. No one moved. I put the cards up, assuming nothing was happening. But as soon as Mr. B came up to talk to me about what I wanted to do for the school festival, some boys started filing into the front seats, looking simultaneously hopeful/expectant and too cool to give a care. As usual, they want to do things but they don't want to appear as if they want to do things.

Therefore, I got the cards out again. I played with the 5 coolest boys in class, who were naturally the ones who thought they had a right to the game. They picked up the rules quickly, and I had just won the first game when a fire drill sounded. I packed up the cards and we shuffled out, but then the kids came right back up the stairs.

They said it wasn't a real drill. I groaned. They said we had to go back to class;

Me: "No...."
Them: "Play UNO again!"
Me: "Shireo!" ("I don't want to/I hate it.")
Them: WHYYY...?

But I was mainly protesting because it was fun--we're in the process of developing a joking sort of relationship and it's taken me longer to bond with the 3rd-graders than with anybody else. They took great joy in shepherding me back into the classroom for another round of cards. I played with the same boys, plus one extra cool kid, and every other student crowded around.

Round about this time, I begin to get the distinct prickly feeling which means that one or more someones are touching my hair and hoping I won't notice. They may even be contemplating yanking out a strand to keep--students have joked about that before. So I handed them some more hair, to give them official permission and to sort of de-mystify the whole process. My hair's not a magical object. About three of them played with my hair while I finished the game, and soon the real fire alarm rang and the kids filed out to be sorted on the soccer field.


Red-Sweater Keundeok just came by. "Teacher...third class, I am looking for my pencil case. Look like cat?" I told him I hadn't seen it, but I gave him chocolate.
------------------------------------------------------------------

5 PM: Poor Sanghwa. I'm at home now, but when I was leaving school I saw him sitting on a bench next to the bikes. I walked up to give him a  chocolate, but then I saw that he was actually talking angrily on his phone. He hung up and kicked his bike, then punched a metal wall. His entire scrawny body was shaking with anger, and he was crying. I should have left, but I didn't know if he needed help. I sat on a bench and said a few Korean words to let him know I was offering help.

He didn't say anything. I put a chocolate on his bike seat and he swatted it to the ground, then rode away. Further down the road, I passed him as an older female teacher was giving him a thorough talking-to...I don't know what about. I don't know what's going on with Sanghwa's family life, but it has made him a little ball of sadness that manifests itself as rage.
------------------------------------------------------------

8:30 PM Bought winter coats and mufflers. To me, everything that wraps around your neck is a scarf, but here, warm scarves are just "mufflers". And gloves are hard to find--I went through 7 stores in my town before I found a place that sold gloves. They'd have jackets and coats and all manner of winter-wear on sale, but nothing to keep your hands warm! Don't know if this is a Korean-store thing or if it's this hard to find gloves at home and I just didn't notice.

One bit of Korean school culture I forgot to mention is that we don't drink beverages with our lunch at school. There aren't even cups, period. The teachers and students all sit down with our trays and eat massive quantities of lunch, with nary a drop of water or cola to be seen. The trick is to alternate eating dry foods with eating your soup. There is always a soup and you had better not skip it if you enjoy not-choking.

I haven't had a problem with it. Even most of our "dry" foods are like kimchi--a sort of wet, fermented cabbage, so it's easy to eat. After lunch, there's a drink-cup station you can go to--the boys flock around these dispensers of silver cups and run water from spouts into the cups, getting all the hydration they need after lunch.

I always pack a bottle of water and an extra bottle of cola or juice or tea for school. We have coffee in the office, but it doesn't do much for thirst, and we have these big water fountains in the hallways, but they're huge and designed like metal troughs, and the boys stick their whole heads in there. So there's no way I'm drinking from the hall fountains because they're probably full of Ebola virus or something.

After my last class today, there was some special food for teachers and a few students behind the school--they had some veggie pancakes, kimchi, grilled pork, a rice cake thing that tasted like peanut butter, and other foods whose names were too long too remember. Today was the first day of...rice harvest? It was something special, but not an official holiday.

While we were standing outside eating, I talked to AM-Teacher, a pretty girl whose specialty is Korean Literature and we mostly chatted in Korean, or as much as I could manage. Her 1st-graders kept swooping in to insist that she should speak to me in English, but I kept trying to diffuse that situation and insist on Korean. None of the girl-teachers will ever talk to me if they think people are judging them based on which language they use. It's almost a Catch-22 because if they don't use English, people will assume their English is bad and if they do use English, they'll confirm it. I'm just trying to make friends, and the boys don't know they're complicating things.

Secret-Daeho kept coming up to stand by me and ask questions about how I liked the food. I knew there was a big soccer match with the 3rd-graders today, so I asked in English if he had been in the soccer match today, then immediately re-phrased the question in messy Korean, as is my habit. Daeho laughed and said, "I understand! No, I didn't play today."

Daeho asked me how one of the rice cakes tasted and this particular kind had a weird chalky consistency, so I told him quietly that it tasted a bit like dirt, then I tried to say it Korean and he corrected, "No, Teacher, no it's okay. I understand. I study English a lot." Turns out, Daeho isn't 3rd-grade C-class like I thought, he's 3rd-grade A-class, which is the reason I've never taught him. He doesn't have the world's best English, but he can comprehend more than he can produce, and he doesn't like to be spoon-fed the meanings of basic sentences. I told him, "I'm sorry, but I'm not used to students understanding what I say," which he thought was hilarious.

In other news, I've been in Korea for 2 months! I landed here on August 18th, and now it's October 18th. So in order to fulfill my one-year contract all I have to do is repeat what I just did five more times! I think it's do-able. :-)
--------------------------------------------------

Wednesday, October 16, 2013

10-17-13 Jeongmin and the Umbrella, C-Class Boys, and Chocopies


10:45 AM Two good classes!

2-1, 2-2 B was nice, with Shotputter Jinseong, Thank-You-Minseop, Taylor-Swift-Yoontae, and Twin-Seungho, and I learned three new students.

Cutie-Hyunki has, obviously, a very cute face and next to zero English. Last week, I thought he was one of the sullen kids because he sat with a group that never voluntarily talked in class. But I think now that they never talk because they have no words.

Hyunki was paying attention to everything I said, even though he didn't respond in the early games. So when I passed out worksheets, I went straight to sit by him and work with him. Even with me explaining every question in Korean, he still called over a buddy about four times to re-explain it in clearer Korean. His friend filled in his answers, too, but I still counted it as points for Hyunki's team. I'll remember him in the future--he's not a genius kid or a flashy kid, but he responds well to time and attention.

Hyunmook is a smart boy who sits by Twin-Seungho. Hyunmook had a lot of answers to give, and he seemed like a very amiable, likable kid--he also had the best English is his small know of friends.

Yonghan has glasses and is smart.

Shotputter-Jinseong was reading manhwa, but I went over and did part of his worksheet with him. I don't ever want to overlook him because he isn't trying in class. He's still important.


Next, I taught 1-9, 1-10 B, a group of my favorite 1st-graders. They are: Laryngitis Seonghoon, Teddybear Deokryung, 8-bit Glasses-Seonghyun, Wide-Eyed Front-Row Joonpil, Tan Skin-Sanggyu, Baby Deukhee. Crazy-Hair Yooseok (sits by Sangyu), Glasses-Right-Side-Daejeong, Friends-With-Seunghoon-Hyunseok.

The three new names I've got are Daejeong, who has glasses and sits by the right sight of class, Yooseok, who has a bit of an afro and sits with Sanggyu, and Hyunseok who is besties with Laryngitis Seonghoon.

Baby-Deukhee wasn't in class, and Governor-Yunho didn't speak, except to call me to help with his worksheet: "Juliet....Juliet...Juliet!!!!!" I was helping Daejeong at the time, and Yunho's friend died laughing when I turned and answered, "Yes, Romeo?" But then Yunho started punching his friend for laughing, and Co-Teacher had to split them up.

Teddybear-Deokryeong sat by himself in the front, but was single-handedly winning the compound word game for his team for a while. That's my boy.

I think some enterprising 1st-graders actually managed to steal what was left of my bag of candy at the end of class--because I had a bag with about 10 pieces in it and now I don't. But whatever. They can have it. :-)


When I walked into my office this morning, a little purple umbrella was sitting on my desk, along with a chocolate bar. Saturday-Jeongmin had returned my property, complete with a sugar-filled repayment. Sweet, sweet, sweet.
---------------------------------------------------------------

1 PM: Saturday-Jeongmin came by my office in person to tell me that he felt guilty for taking my umbrella. I showed him my spare umbrella, told him I'd gotten a ride home from another teacher, and told him the candy bar had been delicious. I could see that Jeongmin was really burdened with guilt over the umbrella issue. Darling boy. It's really amazing to me that any kid can worry over an adult like that--most kids can't see past their own immediate needs to realize that other people have problems.

2-5, 2-6 A went fine. I had just enough candy left to go around. In there: Yeongjoon (smart—inside jokes), Tanned-Minsu(sits in back), Adorable-Insung, Talkative Jinseo, and Tall-GyuchanThe new name I learned was Tall-Gyuchan, who is a very nice boy I've recognized by face for three weeks. It was high time I learned him.

Yeongjoon is one of my favorites because he's so intelligent, plus he makes jokes with me about things I said or about movie clips I showed in the past. Even if his English isn't on par with boys like Byeonghyun and Seongmo, he knows how to chat. He asked if my hair was different today, and it is--I straightened it. He also said we should play baseball together. I asked, "Eonjae?" (when?) and he said, "Every day!" Guess I'll bring my glove tomorrow and see if he's free.

Some of the boys in the class misunderstood the worksheet question "What would you do if you were kidnapped?" and thought it meant "What would you steal if you could get away with it?" Answers ranged from cars to video games. Still other boys interpreted the question as "Who would you steal if YOU were a kidnapper?" Answers were hilariously creepy. The joys of teaching English as a second language.

But we had a bucketload of fun.The boys were really involved with the games and didn't want to stop Scattergories. They requested that I divide them into teams by class--the boys of 2-5 versus 2-6. It made the final game way too close in scoring, but it worked out, overall. Nice that they had an opinion about how they should be split up.

There is a boy with long hair who always makes a point to bow to me in the lunchroom. I must find out who he is.

--------------------------------------

3 PM Spent a massive amount of time in the special needs room. Played piano with Seongwon, moving his fingers along the keys despite the fact that his hands feel like he washed them in a mixture of dirt and fine-ground cornmeal. I disinfect heartily afterwards, so it's all fine. Seongwonnie likes individual attention but he also likes causing a ruckus, so he'll really only bother to learn stuff when few other boys are watching.

Piano-Jaehyung and I played a lot of piano and I spent a full class period with him, teaching him a game that involves cups and clapping. I hoped to teach it to the other boys when they got back, but half of them were in a throwing-stuff mood.

Met a new boy named Minwoo (he's the third Minwoo I know), who hangs out in the special needs room. And I've got Spritely-Yeongchang's name down in my memory, too. The reason I'd never seen Spritely-Yeongchang before is that he's 2nd-grade C-class, like Seongwon. I would never interact with this boy if it weren't for UNO games and talking in the special needs room.

My Document O' Kids has 105 names in it. One-oh-five. Whew. And I easily know 30 other kids who arent't in the document, who I never teach. 100 names in two months...maybe I can bring it up to 200 by December. :-)

My Vice-Principal taught me some new Korean phrases, using grammatical forms he knew I'd been studying. He also showed me a bicycle (fastened to a pole behind the school), give me the lock combination and said I could use it. I'm not sure what to do. On one hand, it would be really convenient; on the other, I don't know whose it is and whether I'd be putting somebody out if I borrowed it.

My VP asked what I thought about Korean students and I said they were noisy. He said they were rude, too, then I said, "Sometimes noisy, sometimes rude, and sometimes wonderful." I told him I had a lot of favorite students. He said that he knows I try really hard to be good to them. He said I should ask Co-Teacher if I need stickers or pens or other supplies, and she'll buy them for me. He's very thoughtful.

----------------------------------------------------------

6 PM: Whew, back at home! I have three more names of C-class boys: Round-Myeongchun, Black-Hair-Jeonghyun, Buzzcut-Yeongshik. They really want me to remember them and so help me, I'm trying. I don't know how many adults they have who care about them, and one more couldn't hurt in any case.

Before afterschool, Stoic-Seonghak came downstairs to say in his uber-deep voice: "Teacher. Key." He carried my computer upstairs while I went to KBR-Teacher's office to get the key. He just came to see me because he needed the key, BUT he still came to see me. Seonghak saw there was a problem and went to find the solution, even if it meant using English. So our UNO games have done some good--they've made me an approachable person for Seonghak.

In class, I brought Chocopies, an almost exact equivalent of Moon Pies, for each boy. I'm sure most of them couldn't care less, but they all ate them, and there was a possibility that some of them were getting hungry. So.

I made the mistake of joking with Seongmo that Byeonghyun was my favorite. That was definitely a mistake because Seongmo's every bit as awesome as Byeonghyun and he wants recognition badly. But when Seonwoo told me he wanted to kill Seongmo, I said, "Good luck with that--he's really strong." And Seongmo himself overheard me, snapped his head up and said "Thank you," so maybe that evened things out a little. I reeeeally shouldn't talk about favorites, though, even in jest. It's quite a serious matter for some of them.

And again, just as I was concerned about not schooling them enough, I asked Jinseop where he was going after afterschool. He's going to a hagwon--a private academy--for English and math. My boy is at school from 8 AM to 5:15 PM, then takes a bus to another school for who knows how many hours. I feel ill, just thinking about it. If Jinseop was your kid, how you you stand to send him out all day like that? To have him never be with you?

The more I learn about these boys' lives, the more I feel like their mom/sister. I say it all the time, but I've got to pray more for them. I've got a bunch of little C-class boys who feel like they can swarm around me and talk and be appreciated, and Piano-Jaehyung will just stand beside me in the hall for forever, like we're friends.

Sad news is that O-Teacher, my very dear friend, is only a substitute for the regular special-needs teacher who has been out on maternity leave. The regular special-needs teacher is coming back the first week of November, and I'm wondering how that will change things. I'll be minus one friend because O-Teacher will go to another school, and I kind of wonder if it will change how much I get to see the special needs boys.

I asked O-Teacher if maybe she could write a letter for the regular teacher, explaining who I am and that I want to spend time with the boys, so that she doesn't return to her school and find some random foreign woman hanging out with the kids, teaching them piano and playing UNO.

O-Teacher's worried about Little-Byeongsu. Schoolwork-wise, he's the most advanced of the special needs boys, but socially, he's way behind Jaehyung. Jaehyung cares and about people and smiles and engages, while Byeongsu...doesn't. O-Teacher says that when Byeongsu has free time, instead of playing or drawing or snacking or listening to music, he sits and does nothing. And Byeongsu's not even far into the autism spectrum--he can make eye contact and talk like a regular person, he just chooses to do nothing. O-Teacher says she's afraid he does this at home as well; sits down, and simply exists, without doing anything stimulating.

Also, O-Teacher tells me that while Chanyeong and Joonsung's parents have had them tested and know their placement on the autism spectrum, Jaehyung and Byeongsu's parents do not know (or perhaps merely do not acknowledge) that their sons have learning disabilities. From what I'm told, their parents know that they're in special classes, but they think it's more like C-level class than like classes for children whose minds simply do not operate like everyone else's do. How can the boys get personalized therapy and educational aid if they aren't tested to see where the gaps are? Anyhoo. Not my business.

Going to meet KBR-Teacher tonight for language study! She'll work on English fluency and I'll work on the most basic of basic Korean sentences. I can't wait.
------------------------------------------------------------

Tuesday, October 15, 2013

10-16-13 Elementary Speech Judging



2 PM: Today, I judged an English skit competition. Co-Teacher came to pick me up, and I sat in the front of her car while HH, Geon, Insung, and Daehoon were crammed into the back, feverishly practicing their scripts. At the facility, before my boys and I went separate ways, I told them I wanted to pray for them, so I said a 20-second prayer then gave them a bag of M&Ms and sent them on their way.

Me and two other middle school teachers judged the elementary kids, and the elementary teachers judged the middle. The judging was great. The kids were so well-prepared and they were really entertaining, so it was hard to break down exact point counts among the 11 teams I judged. All the teachers and the education coordinators went out to lunch afterward, and now I'm going to take a nap because I have the day off, due to it being a "business trip" day. It was lovely and very tiring.

At the boys' skit practice last night, KBR-Teacher and I were mainly just there as cheerleaders, as I suspected. The boys had written their own plays in Korean and English, and were only wanting fine-tuning. KBR offered them some practical advice, and I changed about three words, but mainly I just paid attention and clapped at the appropriate moments.

And now I know that Byeonghyun and Seongmo "mocking" my shouty-voice two weeks ago was a sign of fondness, because they did it again yesterday in an obviously sweet manner, as did the four boys at skit practice. The skit-practice students were giggling over it, like my yelling "Guys!" to get the classroom's attention was the most precious thing they'd ever heard. KBR-Teacher laughed too--she's thinks it's funny that I yell, then give an ultra-bright smile to let them know I'm not mad. :-)
-------------------------------------------------------------------------

Monday, October 14, 2013

10-15-13 Heekyu's Name, Watching Soccer, and Skit Practice



10 AM: 2-7, 2-8 A went okay. They didn't pay much attention, but I connected with several of them.

In there: Peter-Pan-Taehoon, Grumpmaster-Jiwoong, Diamond-in-the-Rough-Seonghyun (afterschool boys), Sparkly-Daehoon and Kind-Jihyuk, Helpful-Ikgwang, Sharp-Sujin (helped with his paper)

In there, the boys mostly decide to use Korean instead of English, so I think that except for a few geniuses like Daehoonie, Jihyuk, and Helpful-Ikgwang and Diamond-Seonghyun, they don't process a lot of the language. Thank goodness I knew a few new words or we wouldn't have gotten very far because KBR-Teacher was dealing with some kind of crisis and couldn't be in the room with me.

I was only mildly frustrated with not having the attention of the back of the room, this time. Some classes, I'm just not going to get it, so I'm trying to enjoy the discussion that comes with the kids in the front. And eventually the other kids joined in a bit. Jiwoong shouted out some answers during Scattergories, and Taehoon did his worksheet with me and also came up at the end to tell me his favorite color and thus get candy. It was all good.

KBR-Teacher talked to me afterward and I told her not to worry about not being there--the class and I were okay, and whatever she was dealing with was important. She has her hands way more full than mine. She also asked why I didn't text her on Sunday, and I felt so apologetic because I was supposed to message her so we could meet up, but I got back late from church and had my mind full of naps and lesson plans. KBR-Teacher and I said that we want to do a Bible study together, or maybe she can come to church with me sometime. We'll hang together somehow. :-)

Piano-Jaehyung wandered into the English Center because he saw me packing up my bag after class. He asked why I was there and I told him I'd been teaching. I gave him candy and asked if he knew my name. He said, "Park Geun Hye!" Again, the current president of Korea. I told him I was Leigh-Sem and he repeated it. I'm happy that we're to the point where he feels like he can talk to me whenever he sees me.
-----------------------------------------

10:50 AM Went to the special needs classroom and played UNO with Piano-Jaehyung and Little-Byeongsu. Jaehyung's a natural and Byeongsu picked it up quickly. I learned the Korean words for "green" and "yellow" since the game was conducted mostly in Korean.

O-Teacher thought the whole thing was awesome and hilarious, especially when Jaehyung shouted "Uno!" at the exact same time I did, when I was down to one card. Rules are, if someone says uno before you do, you draw two cards. Jaehyung and I had a bit of a staredown, then I decided to pick up the two cards and just let him win. It was a lovely moment when I realized that Jaehyung was not just deciding which of his own cards to play--he was monitoring my cards the whole time, too! That means he's got two lines of thought going at once, plus he kept turning aside to explain the game to Byeongsu. Jaehyung's pretty sharp.

Inha and his friend Spritely-Youngchang came into our final game, only to be ousted 5 minutes later when O-Teacher ran in to say that they were supposed to be in class. I had assumed they'd stop playing and go to class on their own when it was time--ha ha, silly me.

---------------------------------------------
1 PM: 1-5, 1-6 B was lurrrrrrvely. It was so lovely, I thought someone else was teaching.

The kids were so VERY invested in the games and the lesson, their creativity and participation looked like the picture they paint for you of what teaching a foreign language would be like. They were inventing sentences for "You should..." advice sessions. They were cutthroat in thinking of countries that started with C. One kid went to the supply closet and found his geography book to cheat off of, but I made him put it back.

And in this class is Frontrow-Heekyu, who I greeted by name as soon as I walked in. He looked moonstruck, then he said, "My name...you...remember my name? Me?" I said yes, I did. He smiled and said, "Thank you." Many boys seem happy that I remember their names. Some boys preen a bit and show off the fact to their friends. Some are indifferent--what does it matter if I know who they are? But this is the first time I've had a boy seem so deeply affected by it--enough to thank me for remembering him. Heekyu's clever and sweet and deserves all the love and attention he can get.

Acapella-Hyunho had a great class and said a bunch of clear sentences. He's my baby, so I have to make myself skip over him to call on other students sometimes.

At lunch, I sat with JY-Teacher and as we were finishing, Need-You-Junho and We-Go-Date-Danhee walked up to a nearby table and started professing their love again. I just smiled and said, "Thank you, thank you..." On the walk back to our offices, JY-Teacher said, "The student who said he loves you, he is the strongest in all the second grade. The teachers say he's a leader."

I wouldn't have thought it of Need-You-Junho. He's very tall, but it looks like he's all bone, so I'd think the strongest 2nd-grader would be Shottputter Jinseong. But now that I think about it, Need-You-Junho hangs out with Shotputter Jinseong and with several of the kids who seem to have power, so it does kind of make sense. I asked JY-Teacher, "Is he like...a jjang?" -"Yes! Like that." The jjang of the whole 2nd-grade is in love with me. Yippee-ki-yay.
-------------------------------------------------

2:40 PM 2-5, 2-6 B went well. Tons of yelling and lots of happy faces. We had a good time. JY-Teacher was in there with me and she announced in Korean that, "There will be no more love confessions to Leigh-Seonsangnim. Don't say "I love you, I need you, I want to marry you, be my girlfriend," or anything like that." I about died laughing, because I understood every word.

And it had precisely no effect. On S-Line-Dongjin's paper, he wrote "If I were rich, I would buy pretty girl like teacher," and outside in the hallway, when he and Snappy-Seongsu told me their favorite heroes and I gave them candy, Seongsu said, "Love you so much, my girlfriend." Saying weird things to me remains one of the funnest parts of their day. But I'm happy with it, because we're talking in mostly-English and the boys are being friendly more than anything. Now, they're seeing me as a person to talk to AND a source of candy, so I've broadened my identity.

After class, Simyong walked up, and he's one of my favorites, though I never teach him because he's in 2nd-grade C-class. I walked him through what he could say to get candy, word-by-word, and he looked like a cat in the sunshine because I called him by name and coached him on his English.

In the hallway, while I was dispensing candy to Seongsu, Danhee, and Dongjin, Shotputter-Jinseong came by and I gave him candy for telling me his hero. He was thrilled, and I was glad for the chance to interact with him.

I handed my laptop to Seongwon to carry, and he pretended to hold it hostage in exchange for candy. He and I walked down the hall together to go play another quick game of UNO with Jaehyung, between class periods.
___________________________________

5:50 PM  For the first time, I allowed a real, regular schooltime class to just do nothing.

3-3, 3-4 B had no Mr. B to help me--he had a prior commitment, and I walked in to find 20 teenage boys sitting on desks and standing on windowsills, looking out the open windows at the exciting soccer match being played out on the field below. It's a cold, windy overcast day and the boys are still a teensy bit fried from exams, so I knew there was no earthly way I could get them interested in English.

So I didn't. I watched the soccer match with them and asked questions in mostly-Korean about which team was best and whether we ever played other schools. We don't. Interschool sports are not big in Korea--we pretty much play against ourselves.

I saw one small, quiet 3rd-grader not looking out the windows, but sitting by himself with nothing to do, so I played my word game with him. His name is Minhyuk. It took a look of patience because Minhyuk is shy and he doesn't have a lot of English, but he really enjoyed the word game, especially when I started writing Korean words that he had to translate to English.

Then I moved to play the word game with a smart boy named Jaebom who helped me set up my computer and who was reading "The Life of Pi" in Korean, and well as a book called "The Map of the Mind". I told him he was smart and he said no, he was having a hard time reading the books. He's a sweetie, and I'll remember him now.

For that class, I was just glad that nobody tried to escape. They were happy as clams, crowded around those cold windows, and I connected with two quiet boys I never would have noticed (or had the patience to wait for) during regular classtime, so all's good.

For afterschool, me and my crowd played UNO again while everyone else had their phones. I really want to find a way to open up the game to more people...I guess that's a task to address later, another riddle to solve. But today I did bring in easily-overlooked Jinseop, who had the time of his life playing the game. Byeonghyun and Seongmo and Seonwoo and Seonghak and Seongyeol had fun, too. We laughed and bonded further, which is always awesome.

And I learned the the number-counter-word for cards is "jang" not "gae" like I'd been saying. In Korean, all numbers have special counters. In English, we have counters for some things (mostly animals)--a flock of sheep, a gaggle of geese, a bunch of grapes. In Korean, there is a counter-word for everything and you always use it. For people, it's "myeong". I couldn't say "se saram" for "3 people"--I'd have to say "se myeong". It's complicated. The counter for bottles is "byeong" and the counter for random stuff in general is "gae".

And now I'm sitting in a nearly empty, nearly dark school waiting until Insung, Daehoon, Geon, and HH are ready to show me their skits for performance tomorrow. I thought I'd be helping them all last week, but instead they preferred to practice alone--aiming for perfection, if I know them. I understand the feeling.
---------------------------------------------

5:57 PM Doggone it, no I don't understand! I just got a note from KBR-Teacher that the boys want to start at 6:15 instead of 6. Good grief, boys. I'm cold. It's dark. I've been told that pizza is coming, but I"m hungry nowwwww. What part of your skit are you going to perfect in that extra 15 minutes?

I hope the rain stops. Saturday-Jeongmin came by my office a half hour ago and said he was feeling bad because he had forgot his umbrella. I gave him mine, telling him that I had a spare, which is true on most days but isn't true today. I had to work for a while to convince him to take it. Saturday-Jeongmin's a gentleman, and he couldn't stand the thought of leaving me in distress.

He asked to see my spare umbrella, to prove I was going to be okay, but I told him not to worry. I put a candy in his hand and a purple umbrella in his other hand and sent him off. I told him that he was my student and I was going to take care of him. And what else could I do? Jeongmin's my kid--I couldn't let him go without while I'm fine and dry, not any more than I could let my baby brother go out unprotected.
------------------------------------------

Sunday, October 13, 2013

10-14-13 All Good Classes and UNO


11:00 AM  First class was good! Little 1-7, 1-8 B is a great place to be in the mornings.

In there: Hyo, Hyunmin, Cutiepie Best Friends Chanjin & Mingyu, Cool-Hyunjoon, Smart-but-Stubborn-Hyukjae, Sleepy-Front-Row Moonshik, Next-to-Hyo-Minjoon, Quiet-Sits-Behind-Hyukjae-Hyunwoo, Poet-Necktie-Jangyeop, Tan-Kyeongwon (sits with Hyunmin)

We had a nice class. Hyunmin's team won again, and though they were trying their hardest not to care at the beginning, they got caught up in Scattergories pretty quickly and they even began to police the Compound Word game, protesting when other kids got too long to answer their questions. There are few things as fun as watching the overly-cool kids getting invested in something.

I hated that Smart-Stubborn-Hyukjae's team worked so hard and answered every last question, just to have their points switched at the last minute, but Hyukjae wasn't bothered--he knows the way to get candy after class, even if you don't win. Today, he lined up his three best friends and instructed them on how to answer my question, "Who is your hero?" -"My hero is Iron Man!" "My hero is Won Bin!" "My hero is youuuu!" Explosion of cuteness. Candy dispensed everywhere.

Then the A-class kids roll in, asking things like, "Oh teacher, I like candy very much because it tastes good. Do you mind if I have some candy?" Beautiful English, and I have to act like I'm not impressed because my B-class boys are watching, waiting to see if I fawn over the smart kids. I don't. The A-kids don't have a better shot at candy than the B--everyone can answer the questions I pick. 

Saturday Jeongmin was coming in from another class and he followed me out to the hallway to tell me, "Teacher Leigh, Saturday was really fun. I enjoyed it. What are we going to do next time?" Oh, you darling, beautiful child, I can't bear to tell you that preparation for Saturday class is quite arduous and is the opposite of HappyJoyFuntimes for me.

But! I was really touched when it dawned on me...there's a kid who's looking forward to what I do. I made his glum Saturday nicer, which is what I was aiming for. I so appreciate Saturday Jeongmin's sweetness and his reminder that this isn't just a job for me--time with the boys can be something I look forward to, something I try to make good for everybody. It's a chance to bless them, and to be blessed, if I'll accept it.
----------------------------------------------------

1 PM: 3-5, 3-6 B was good. They've got Love-You-Sungjae, Enthusiastic-Yeonghyo, Confident-Hyunjoon, Quiet-Hwangmin, Teacher’s Pet Jeongmin, Braces Sooncheon, and Lawyer Junhee.

I wrote down four new names--Juha, Chanwoong, Sangwoo, and Jonghyun, though now I can't remember which kids they go with.

They did pretty well with Scattergories and flipped out over the Compound Word game. My little favorite, Teacher's Pet-Jeongmin, wouldn't do his worksheet, but he would earn his team points by shouting out answers and he represented his entire side of the room in a rock-paper-scissors face off to determine who earned the right to answer a question. He cheated at rock-paper-scissors, too! Boy is shameless.

Confident-Hyunjoon told me, "Teacher, accent is very difficult." I don't know if I was being especially Southern this morning, or if he was just being picky. My money's on the latter, because he was full of sass today. The 3rd-grade boys asked if my makeup was different today, and sure enough, it is just subtly different, but I didn't think that boys noticed that sort of thing. They noticed my cross necklace, too, and were asking if I was a Christian. I think they may be mega-observant of details, and I just don't perceive it at all times.
------------------------------------------------------

6 PM 2-9, 2-10 B was fine. Fully half the kids laid their heads on their desks and slept, but those who were invested in class were really, really into it. We had fun.

2-7, 2-8 B was also good. Everyone was awake, and they were super shouty and interested. High-Voice-Chansu, when asked what he would do if he had only one month to live, said "I would plant an apple tree." Dawww at the cuteness. We-Go-Date-Danhee's also in this class, and he sat by Jolly-Sanghyeop and did a good job with his paper. Smart-Jungbok had a lot of good answers and kids that don't normally speak were answering. Now, that I think of it, it was a really beautiful class.

After 2-7, 2-8 B, Jiwoong and Taehoon rushed up to tell me the name of their hero so that they could get their candy. They both named famous Korean historical characters.

Saw Piano-Jaehyung in the hall. He asked "Jibe gayo?" or "Are you going home?" I told him mournfully in broken Korean that no, I was sticking right here for afterschool.

Saw S-Line-Dongjin in the hallway. He said, "Hello, Leigh-Teacher! My honeyyyy..." It was such an unexpected new endearment, I turned around and said "What?!!??" at the same time that every other boy in the vicinity spun around to ask him, "Mwo?!!??" (Korean for "what"?). It was pretty funny.

Double-afterschool was fine. I played the boys more Star Wars and this time I brought a massive bag of popcorn for them. I spread out paper towels and poured everybody a little lump of popcorn. While getting his popcorn, Letter-Byeonghyun said, "I love you. I mean it, I love you so much." Joker-Seongmo said the same. Behold, the power of food.

I thought I'd brought way too much popcorn, but every boy had seconds and most of them had thirds, and some of them still wanted more after I'd given the last to Jiwoong. Upon hearing that Jiwoong had gotten the last of the popcorn, Byeonghyun moved to the back of the room to sit by Jiwoong and eat his stash.

I got Joon to play the word game with me, but only for 2 minutes. He's hard to engage, but I tried. I played the word game with Seongmo, then I flipped it around where I'd write a word in Korean and he'd have to write it in English. I teased him mercilessly for not knowing "선풍기"(seonpunggi) in English. It's "fan," as in ceiling fan, and I've heard him say the word fan before, so I know it was just a brain blip. Soon, Letter-Byeonghyun, Stoic-Seonghak, and Clever-Seonwoo were all playing the game, laughing over words they spelled wrong and words I couldn't recall.

Somewhere during break, Seonghak disconnected our movie and I couldn't find the internet link again, so we just sat in silence and played UNO. I played with Seonwoo, Seongmo, and Byeonghyun, but soon we pulled Seonghak into the game, and though Assistant-Seongyeol claimed he would only watch, we got him in the game, too. It was my intention to involve other people, but Cardsharp-Minsu was playing his own game with Hyun, Sunbin, and Seonghyun, and Joon wanted to be left alone, and Jiwoong and Taehoon were happily chatting in the back with their friends--somehow my afterschool classroom collected an extra 3 boys from I know not where.

So we had fun. I fed everybody, I talked to everybody, I heard a lot of "please" and 'thank you" from Taehoon and one begrudging "please" from Jiwoong. Clever-Seonwoo, who had never seemed too thrilled with me, was smiling and talking and laughing up a storm as we played the game. Seonwoo complained a few times in the past about never winning games, but he won UNO three times in a row. The six of us were talking in a mix of the two languages, and it was a light, enjoyable time.

My longest day of the week went well!
----------------------------------------------------